Prevod od "důvěru ve" do Srpski


Kako koristiti "důvěru ve" u rečenicama:

Jak se dopídit pravdy, moudře odmítnete mínění a jednoduše nevsadíte vaši důvěru ve starověké spisy.
Kao tragaèi za istinom, biæete dovoljno pametni da se držite svog prosuðivanja a ne samo da verujete u pisanje predaka.
Mám důvěru ve schopnosti svých kolegů.
Imam poverenja u moæi mojih èlanova tima
Athény, aby dokázaly důvěru ve spartskou udatnost, se zde vzdávají nároku na vedení námořnictva, a zařadí své lodě pod velení Sparty.
Atinjani, da bi stekli poverenje Spartanaca... Odrièu se svog pomorskog preimuæstva... i stavljaju svoje brodove pod komandu Spartanaca.
Nemáme důvěru ve tvé schopnosti identifikovat makroekonomické trendy.
Nemamo povjerenja u tvoju sposobnost da prepoznaš makroekonomske trendove.
Mám velkou důvěru ve svět korporací, protože tady vždycky budou, takže jim také můžete důvěřovat, protože nevěřit jim prostě není dobré.
Verujem u svet korporacija, zato što æe uvek postojati, tako da im možemo verovati, jer ne verovati im jednostavno nije dobro.
Mám bezmeznou důvěru ve vaše navigační schopnosti.
Imam veru u tvoje nesumnjive navigatorske sposobnosti.
Nemám důvěru ve vás, vzhledem k nedávným událostem.
Nemam poverenja u tebe, zbog nedavnih dogaðaja.
Byla to chyba, která zajisté nalomila vaši důvěru ve mne a to je mi hluboce líto.
Bila je to greška koja je siguran sam ugrozila vaše poverenje, i zbog toga mi je jako žao.
Zasloužil sis naši důvěru ve tvé schopnosti.
tvoje sposobnosti su opravdale moje povjerenje.
Musím uznat, že jsi trošičku obnovil mou důvěru ve tvé schopnosti.
Ja moram priznati... da si povratio malo moje vere u tvoje sposobnosti.
Jestli Druhá Mass ztratí důvěru ve svého velitele,
Ako 2. massachusettska izgubi vjeru u svog zapovjednika...
Musím mít stoprocentní důvěru ve tvé schopnosti.
Zašto sve ovo ponovo radimo? Moram da imam potpuno poverenje u tvoje sposobnosti.
Chtěl bych vám poděkovat za vaši důvěru ve mě jako vedoucího této firmy.
Želim da vam se zahvalim što ste mi poverili buduænost ove firme.
Mimochodem, děkuji, vám všem, že jste vyjádřili svou důvěru ve mě.
Usput, svima vam hvala na ovom poverenju.
Být moderně pozdě mohl udělat dobře pro obvod klubu,, ale nevzbuzuje důvěru ve Wall Street.
Бити модерно касно можда добро за клуб кола, али то не улива поверење у Волстриту.
Alexi, dnes jsem tě sem vzala, protože mám důvěru ve tvé schopnosti patřičně zajistit toto srdce.
Alex, Doveo sam vas ovdje danas jer sam vjerovao svoje vještine pravilno nabaviti ovo srce.
Máte velkou důvěru ve vaše přátele.
Он је те добијање привременог и.д.
A lidi už nemají důvěru ve vaši ochranu.
A ljudi više ne veruju vašoj zaštiti.
Jen jsem nečekal, že propůjčíte jakoukoliv důvěru ve svém článku v mou pozici nad tu pana Bohannona.
Nisam oèekivao da æete dati vjerodostojnost èlanku o mom položaju nasuprot onom G. Bohannona.
Musím také poděkovat svému muži, za jeho víru a důvěru ve mě vloženou.
Moram da zahvalim svom mužu na ukazanom poverenju i veri u mene.
Lordi ze Severu vložili svou důvěru ve mě, abych je vedl a já to budu dělat tak dobře, jak jenom můžu.
Gospodari Severa su mi poverili da ih vodim i ja æu to nastaviti što bolje mogu.
Věc, která nabourá důvěru ve firmu rychleji než cokoli jiného je to, když zaměstnanec cítí, že se s ním nejedná férově.
Stvar koja podriva poverenje u nekoj organizaciji, brže od bilo čega drugog, jer kad zaposleni ne osećaju da se odnosite fer prema njima.
Získáte nové porozumění a důvěru ve své tělo.
Imaćete novo razumevanje i poverenje u vaše telo.
0.34457898139954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?